Formado no PSG, Simons teve duas passagens pelo Leipzig, onde marcou 22 gols e deu 24 assistências em 78 jogos. Na última temporada da Bundesliga, anotou dez gols e sete assistências, mas o clube terminou apenas em sétimo lugar, fora das competições europeias
